En français GmbH | womenbiz

Unternehmen teilen

En français GmbH

Sie stehen im Dialog mit französisch sprechenden Menschen. Und Sie möchten sicher sein, dass Sinn und Inhalt Ihrer Botschaft richtig ankommen — Ihres Mailings, Ihrer Website, Ihres Werbeauftritts oder Ihrer Bedienungsanleitungen. Bei uns erhalten Sie die tadellose Übersetzung und dazu alle Dienstleistungen rund um die französische Sprache.

Übersetzung

Die fünf Kriterien für eine gute Übersetzung:

  • Präzision
  • Lesefluss
  • Texttreue
  • Perfektion in Grammatik, Rechtschreibung, Syntax und Typografie
  • Konsequenter Einsatz der kunden- und branchenspezifischen Fachbegriffe

Und so erfüllen wir diese fünf Forderungen: durch unsere Vertrautheit mit den Finessen des Französischen, die uns die richtigen Sprachbilder finden lässt; mit einer speziellen Software, die uns hilft, die Konsistenz zwischen mehreren Texten herzustellen; gestützt auf umfangreiche Begriffsdatenbanken, die zeitraubende Recherchen vermeiden; mittels Qualitätssicherung durch das Vier-Augen-Prinzip: Eine Person übersetzt, die andere kontrolliert. Und im Zweifelsfall kontaktieren wir den Kunden. So finden wir in kurzer Zeit heraus, was er genau ausdrücken will, welche Formulierung seiner Intention am genauesten entspricht.

Sie haben Ihre Botschaft sorgfältig formuliert — und wir machen nichts lieber, als sie ebenso sorgfältig zu übersetzen, damit sie perfekt bei Ihrem Publikum ankommt!

Sie wünschen eine Übersetzung in eine andere Sprache? Kein Problem, wir übernehmen gerne das Übersetzungsmanagement für Sie — wir können uns dabei auf unser Netzwerk von erfahrenen Übersetzerinnen und Übersetzern stützen.

Jetzt gleich eine Offerte anfordern: text@enfrancais.ch

Events

Keine bevorstehenden Events dieser Unternehmerin verfügbar.

Neuste Magazin-Beiträge

Keine Beiträge dieser Unternehmerin verfügbar.

Bewertungen

Bis jetzt wurden keine Bewertungen geschrieben.

Neue Bewertung verfassen

Neue Nachricht senden

Weitere Frauenunternehmen

la perola

Die leuchtenden Augen der Menschen zu sehen, wenn sie "ihren Stein" gefunden haben und ihn mit Stolz tragen - diese Erfüllung und Freude bewegt mich dazu, immer wieder neue Schmuckstücke zu kreieren.

Entrepeneur Partners AG

Entrepreneur Partners ist eine Vermögensverwaltungs-Boutique. Wir sind Vertrauenspersonen unserer Kundinnen und Kunden, da wir auf der gleichen Seite stehen und die selben Ziele verfolgen. Wenn es um Ihre Interessen geht, kennen wir keine Kompromisse. Die Firma ist unabhängig und vollständing im Besitz der Partner und des Verwaltungsrats. Entsprechend können wir frei von Interessenkonflikten agieren.

DELANCE Swiss Watches for Women

Die DELANCE Uhr: personalisierte Uhr für die Frau Diese ganz besondere magische Uhr, die immer gleichwährend und jedoch einzigartig ist, spiegelt diskret die einmalige Geschichte ihrer Trägerin wider. In Form einer Raute, die das universale Lebenssymbol darstellt, ist die Uhr von der Spirale der Unendlichkeit umgeben, die Norden und Süden verbindet. Damit einhergehend werden Weiblichkeit…